Ezekiel 23:5
2181 [e]   5
wat·ti·zen   5
וַתִּ֥זֶן   5
And played the harlot   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   5
170 [e]
’ā·ho·lāh
אָהֳלָ֖ה
Oholah
N‑proper‑fs
8478 [e]
taḥ·tāy;
תַּחְתָּ֑י
even though she was Mine
Prep | 1cs
5689 [e]
wat·ta‘·gaḇ
וַתַּעְגַּב֙
and she lusted
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
5921 [e]
‘al-
עַֽל־
for
Prep
  
 

 
 
 157 [e]
mə·’a·hă·ḇe·hā,
מְאַהֲבֶ֔יהָ
her lovers
V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep
804 [e]
’aš·šūr
אַשּׁ֖וּר
Assyria
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 7138 [e]
qə·rō·w·ḇîm.
קְרוֹבִֽים׃
neighboring
Adj‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Oholah acted like a prostitute even though she was Mine. She lusted after her lovers, the Assyrians: warriors

New American Standard Bible
"Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, [her] neighbors,

King James Bible
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbours,
Parallel Verses
International Standard Version
"Oholah committed sexual immorality while she belonged to me. She lusted for Assyria's warriors,

American Standard Version
And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,

Young's Literal Translation
And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,
Links
Ezekiel 23:5Ezekiel 23:5 NIVEzekiel 23:5 NLTEzekiel 23:5 ESVEzekiel 23:5 NASBEzekiel 23:5 KJVEzekiel 23:5 CommentariesEzekiel 23:5 Bible AppsEzekiel 23:5 Biblia ParalelaEzekiel 23:5 Chinese BibleEzekiel 23:5 French BibleEzekiel 23:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 23:4
Top of Page
Top of Page