Ezekiel 24:7
3588 [e]   7
   7
כִּ֤י   7
For   7
Conj   7
1818 [e]
ḏā·māh
דָמָהּ֙
her blood
N‑msc | 3fs
8432 [e]
bə·ṯō·w·ḵāh
בְּתוֹכָ֣הּ
in her midst
Prep‑b | N‑msc | 3fs
1961 [e]
hā·yāh,
הָיָ֔ה
is
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
6706 [e]
ṣə·ḥî·aḥ
צְחִ֥יחַ
top
N‑msc
  
 

 
 
 5553 [e]
se·la‘
סֶ֖לַע
of a rock
N‑ms
7760 [e]
śā·mā·ṯə·hū;
שָׂמָ֑תְהוּ
she set it
V‑Qal‑Perf‑3fs | 3ms
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
8210 [e]
šə·p̄ā·ḵaṯ·hū
שְׁפָכַ֙תְהוּ֙
she did pour it
V‑Qal‑Perf‑3fs | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the ground
Art | N‑fs
3680 [e]
lə·ḵas·sō·wṯ
לְכַסּ֥וֹת
to cover
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
it
Prep | 3ms
  
 

 
 
 6083 [e]
‘ā·p̄ār.
עָפָֽר׃
with dust
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the blood she shed is still within her. She put it out on the bare rock; she didn’t pour it on the ground to cover it with dust.

New American Standard Bible
"For her blood is in her midst; She placed it on the bare rock; She did not pour it on the ground To cover it with dust.

King James Bible
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
Parallel Verses
International Standard Version
Her blood was in it. She poured it out onto bare rock. She didn't pour it out on the ground, intending to cover it with dirt.

American Standard Version
For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.

Young's Literal Translation
For her blood in her midst hath been, On a clear place of a rock she hath set it, She hath not poured it on the earth, To cover it over with dust.
Links
Ezekiel 24:7Ezekiel 24:7 NIVEzekiel 24:7 NLTEzekiel 24:7 ESVEzekiel 24:7 NASBEzekiel 24:7 KJVEzekiel 24:7 CommentariesEzekiel 24:7 Bible AppsEzekiel 24:7 Biblia ParalelaEzekiel 24:7 Chinese BibleEzekiel 24:7 French BibleEzekiel 24:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 24:6
Top of Page
Top of Page