Ezekiel 25:10
1121 [e]   10
liḇ·nê-   10
לִבְנֵי־   10
to the men   10
Prep‑l | N‑mpc   10
6924 [e]
qe·ḏem
קֶ֙דֶם֙
of the East
N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
together with
Prep
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
to the sons
N‑mpc
5983 [e]
‘am·mō·wn,
עַמּ֔וֹן
the Ammonites
N‑proper‑ms
5414 [e]
ū·nə·ṯat·tî·hā
וּנְתַתִּ֖יהָ
and I will give it
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs | 3fs
  
 

 
 
 4181 [e]
lə·mō·w·rā·šāh;
לְמֽוֹרָשָׁ֑ה
as a possession
Prep‑l | N‑fs
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֛עַן
that
Conj
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
2142 [e]
ṯiz·zā·ḵêr
תִזָּכֵ֥ר
may be remembered
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
that the sons
N‑mpc
5983 [e]
‘am·mō·wn
עַמּ֖וֹן
the Ammonites
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 1471 [e]
bag·gō·w·yim.
בַּגּוֹיִֽם׃
among the nations
Prep‑b, Art | N‑mp










Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.

New American Standard Bible
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.

King James Bible
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Parallel Verses
International Standard Version
I'm going to turn these cities over to men from the East, who will dominate you. You will become their property. As a result, Ammon will be forgotten as a nation.

American Standard Version
unto the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.

Young's Literal Translation
To the sons of the east, with the sons of Ammon, And I have given it for a possession, So that the sons of Ammon are not remembered among nations.
Links
Ezekiel 25:10Ezekiel 25:10 NIVEzekiel 25:10 NLTEzekiel 25:10 ESVEzekiel 25:10 NASBEzekiel 25:10 KJVEzekiel 25:10 CommentariesEzekiel 25:10 Bible AppsEzekiel 25:10 Biblia ParalelaEzekiel 25:10 Chinese BibleEzekiel 25:10 French BibleEzekiel 25:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 25:9
Top of Page
Top of Page