Ezekiel 25:9
  
 

 
 
 3651 [e]   9
lā·ḵên   9
לָכֵן֩   9
Therefore   9
Adv   9
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֨י
behold I
Interjection | 1cs
6605 [e]
p̄ō·ṯê·aḥ
פֹתֵ֜חַ
will clear
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3802 [e]
ke·ṯep̄
כֶּ֤תֶף
the territory of
N‑fsc
4124 [e]
mō·w·’āḇ
מוֹאָב֙
Moab
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 5892 [e]
mê·he·‘ā·rîm,
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
of cities
Prep‑m, Art | N‑fp
5892 [e]
mê·‘ā·rāw
מֵֽעָרָ֖יו
of the cities
Prep‑m | N‑fpc | 3ms
  
 

 
 
 7097 [e]
miq·qā·ṣê·hū;
מִקָּצֵ֑הוּ
on its frontier
Prep‑m | N‑msc | 3ms
6643 [e]
ṣə·ḇî,
צְבִ֗י
the glory
N‑msc
  
 

 
 
 776 [e]
’e·reṣ
אֶ֚רֶץ
of the country
N‑fs
 
bêṯ
בֵּ֣ית
in
Prep
  
 

 
 
 1020 [e]
hay·šî·mōṯ,
הַיְשִׁימֹ֔ת
Beth Jeshimoth
N‑proper‑fs
 
ba·‘al
בַּ֥עַל
in
Prep
  
 

 
 
 1186 [e]
mə·‘ō·wn
מְע֖וֹן
Baal Meon
N‑proper‑fs
 
wə·qir·yā·ṯə·māh
[וקריתמה]
Kiriathaim
Conj‑w | N‑proper‑fs | 3fs
  
 

 
 
 7156 [e]
wə·qir·yā·ṯā·yə·māh.
(וְקִרְיָתָֽיְמָה׃)
and Kiriathaim
Conj‑w | N‑proper‑fs | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
therefore I am about to expose Moab’s flank beginning with its frontier cities, the pride of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.

New American Standard Bible
therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of [its] cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and Kiriathaim,

King James Bible
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities [which are] on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
Parallel Verses
International Standard Version
therefore you'd better watch out! I'm going to tear open Moab's flanks, starting with its frontier cities—the very glory of the nation!—including Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.

American Standard Version
therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,

Young's Literal Translation
Therefore, lo, I am opening the shoulder of Moab -- From the cities -- from his cities -- from his frontier, The beauty of the land, Beth-Jeshimoth, Baal-Meon, and Kiriathaim,
Links
Ezekiel 25:9Ezekiel 25:9 NIVEzekiel 25:9 NLTEzekiel 25:9 ESVEzekiel 25:9 NASBEzekiel 25:9 KJVEzekiel 25:9 CommentariesEzekiel 25:9 Bible AppsEzekiel 25:9 Biblia ParalelaEzekiel 25:9 Chinese BibleEzekiel 25:9 French BibleEzekiel 25:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 25:8
Top of Page
Top of Page