Ezekiel 36:29
3467 [e]   29
wə·hō·wō·ša‘·tî   29
וְהוֹשַׁעְתִּ֣י   29
And I will deliver   29
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   29
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
DirObjM | 2mp
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּ֖ל
from all
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 2932 [e]
ṭum·’ō·w·ṯê·ḵem;
טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם
your uncleannesses
N‑fpc | 2mp
7121 [e]
wə·qā·rā·ṯî
וְקָרָ֤אתִי
and I will call
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
413 [e]
’el-
אֶל־
for
Prep
  
 

 
 
 1715 [e]
had·dā·ḡān
הַדָּגָן֙
the grain
Art | N‑ms
7235 [e]
wə·hir·bê·ṯî
וְהִרְבֵּיתִ֣י
and multiply
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
it
DirObjM | 3ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and no
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5414 [e]
’et·tên
אֶתֵּ֥ן
bring
V‑Qal‑Imperf‑1cs
5921 [e]
‘ă·lê·ḵem
עֲלֵיכֶ֖ם
upon you
Prep | 2mp
  
 
.
 
 
 7458 [e]
rā·‘āḇ.
רָעָֽב׃
famine
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and will not bring famine on you.

New American Standard Bible
"Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.

King James Bible
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
Parallel Verses
International Standard Version
In addition, I'll deliver you from everything that makes you unclean. I'll call out to the grain you plant, ordering it to produce abundant yields, and I will never bring famine in your direction.

American Standard Version
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.

Young's Literal Translation
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
Links
Ezekiel 36:29Ezekiel 36:29 NIVEzekiel 36:29 NLTEzekiel 36:29 ESVEzekiel 36:29 NASBEzekiel 36:29 KJVEzekiel 36:29 CommentariesEzekiel 36:29 Bible AppsEzekiel 36:29 Biblia ParalelaEzekiel 36:29 Chinese BibleEzekiel 36:29 French BibleEzekiel 36:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 36:28
Top of Page
Top of Page