Ezekiel 40:13
4058 [e]   13
way·yā·māḏ   13
וַיָּ֣מָד   13
And he measured   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8179 [e]
haš·ša·‘ar,
הַשַּׁ֗עַר
the gateway
Art | N‑ms
1406 [e]
mig·gaḡ
מִגַּ֤ג
from the roof
Prep‑m | N‑msc
8372 [e]
hat·tā
הַתָּא֙
of [one] gate chamber
Art | N‑ms
1406 [e]
lə·ḡag·gōw,
לְגַגּ֔וֹ
to the roof of the [other]
Prep‑l | N‑msc | 3ms
7341 [e]
rō·ḥaḇ
רֹ֕חַב
the width [was]
N‑ms
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
twenty
Number‑cp
2568 [e]
wə·ḥā·mêš
וְחָמֵ֖שׁ
and five
Conj‑w | Number‑fs
  
 

 
 
 520 [e]
’am·mō·wṯ;
אַמּ֑וֹת
cubits
N‑fp
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
as door
N‑ms
5048 [e]
ne·ḡeḏ
נֶ֥גֶד
faces
Prep
  
 
.
 
 
 6607 [e]
pā·ṯaḥ.
פָּֽתַח׃
door
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he measured the gateway from the roof of one recess to the roof of the opposite one; the distance was 43 3/4 feet . The openings of the recesses faced each other.

New American Standard Bible
He measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from [one] door to [the] door opposite.

King James Bible
He measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.
Parallel Verses
International Standard Version
He measured the gate from the roof of the guardhouses to the roof of another at 25 cubits from doorway to opposite doorway.

American Standard Version
And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.

Young's Literal Translation
And he measureth the gate from the roof of the one little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.
Links
Ezekiel 40:13Ezekiel 40:13 NIVEzekiel 40:13 NLTEzekiel 40:13 ESVEzekiel 40:13 NASBEzekiel 40:13 KJVEzekiel 40:13 CommentariesEzekiel 40:13 Bible AppsEzekiel 40:13 Biblia ParalelaEzekiel 40:13 Chinese BibleEzekiel 40:13 French BibleEzekiel 40:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 40:12
Top of Page
Top of Page