Ezekiel 44:8
3808 [e]   8
wə·lō   8
וְלֹ֥א   8
And not   8
Conj‑w | Adv‑NegPrt   8
8104 [e]
šə·mar·tem
שְׁמַרְתֶּ֖ם
you have kept
V‑Qal‑Perf‑2mp
4931 [e]
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֣רֶת
charge
N‑fsc
  
 

 
 
 6944 [e]
qā·ḏā·šāy;
קָדָשָׁ֑י
of My holy things
N‑mpc | 1cs
7760 [e]
wat·tə·śî·mūn,
וַתְּשִׂימ֗וּן
but you have set
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2mp | Pn
8104 [e]
lə·šō·mə·rê
לְשֹׁמְרֵ֧י
[others] to keep
Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
4931 [e]
miš·mar·tî
מִשְׁמַרְתִּ֛י
charge
N‑fsc | 1cs
4720 [e]
bə·miq·dā·šî
בְּמִקְדָּשִׁ֖י
of My sanctuary
Prep‑b | N‑msc | 1cs
  
 
.
 
 
  
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
for you
Prep | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You have not kept charge of My holy things but have appointed others to keep charge of My sanctuary for you.

New American Standard Bible
"And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set [foreigners] to keep charge of My sanctuary."

King James Bible
And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
Parallel Verses
International Standard Version
Furthermore, you haven't paid attention to the requirements for my holy things. Instead, you placed foreigners in charge of my sanctuary."'

American Standard Version
And ye have not kept the charge of my holy things; but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Young's Literal Translation
and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set them for keepers of My charge in My sanctuary for you.
Links
Ezekiel 44:8Ezekiel 44:8 NIVEzekiel 44:8 NLTEzekiel 44:8 ESVEzekiel 44:8 NASBEzekiel 44:8 KJVEzekiel 44:8 CommentariesEzekiel 44:8 Bible AppsEzekiel 44:8 Biblia ParalelaEzekiel 44:8 Chinese BibleEzekiel 44:8 French BibleEzekiel 44:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 44:7
Top of Page
Top of Page