Ezekiel 48:29
2063 [e]   29
zōṯ   29
זֹ֥את   29
This [is]   29
Pro‑fs   29
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֛רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
5307 [e]
tap·pî·lū
תַּפִּ֥ילוּ
you shall divide by lot
V‑Hifil‑Imperf‑2mp
  
 

 
 
 5159 [e]
min·na·ḥă·lāh
מִֽנַּחֲלָ֖ה
as an inheritance
Prep‑m | N‑fs
7626 [e]
lə·šiḇ·ṭê
לְשִׁבְטֵ֣י
among the tribes
Prep‑l | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
428 [e]
wə·’êl·leh
וְאֵ֙לֶּה֙
and these [are]
Conj‑w | Pro‑cp
  
 

 
 
 4256 [e]
maḥ·lə·qō·w·ṯām,
מַחְלְקוֹתָ֔ם
their portions
N‑fpc | 3mp
5002 [e]
nə·’um
נְאֻ֖ם
says
N‑msc
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 3069 [e]
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is the land you are to allot as an inheritance to Israel’s tribes, and these will be their portions.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their [several] portions," declares the Lord GOD.

King James Bible
This [is] the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these [are] their portions, saith the Lord GOD.
Parallel Verses
International Standard Version
This is the land that you are to allocate by lottery to the tribes of Israel as their inheritance, and these are their respective divisions," declares the Lord GOD.

American Standard Version
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
This is the land that ye separate by inheritance to the tribes of Israel, and these are their portions -- an affirmation of the Lord Jehovah.
Links
Ezekiel 48:29Ezekiel 48:29 NIVEzekiel 48:29 NLTEzekiel 48:29 ESVEzekiel 48:29 NASBEzekiel 48:29 KJVEzekiel 48:29 CommentariesEzekiel 48:29 Bible AppsEzekiel 48:29 Biblia ParalelaEzekiel 48:29 Chinese BibleEzekiel 48:29 French BibleEzekiel 48:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 48:28
Top of Page
Top of Page