389 [e]   15 ’aḵ   15 אַ֣ךְ    15 Only   15 Adv   15

3129 [e] yō·w·nā·ṯān יוֹנָתָ֧ן Jonathan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

6214 [e] ‘ă·śā·h·’êl עֲשָׂהאֵ֛ל of Asahel N‑proper‑ms

3167 [e] wə·yaḥ·zə·yāh וְיַחְזְיָ֥ה and Jahaziah Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

8616 [e] tiq·wāh תִּקְוָ֖ה of Tikvah N‑proper‑ms

5975 [e] ‘ā·mə·ḏū עָמְד֣וּ stood V‑Qal‑Perf‑3cp

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

2063 [e] zōṯ; זֹ֑את this Pro‑fs

4918 [e] ū·mə·šul·lām וּמְשֻׁלָּ֛ם And Meshullam Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

7678 [e] wə·šab·bə·ṯay וְשַׁבְּתַ֥י and Shabbethai Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

3881 [e] hal·lê·wî הַלֵּוִ֖י the Levite Art ¦ N‑proper‑ms

5826 [e] ‘ă·zā·rum. עֲזָרֻֽם׃ supported them V‑Qal‑Perf‑3cp ¦ 3mp

Berean Study Bible
(Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah, supported by Meshullam and Shabbethai the Levite, opposed this plan.)

Young's Literal Translation
Only Jonathan son of Asahel, and Jahaziah son of Tikvah, stood against this, and Meshullam, and Shabbethai the Levite, helped them.

Holman Christian Standard Bible
Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah opposed this, with Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.

New American Standard Bible
Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah opposed this, with Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.

King James Bible
Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this [matter]: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them. Ezra 10:15 • Ezra 10:15 NIV • Ezra 10:15 NLT • Ezra 10:15 ESV • Ezra 10:15 NASB • Ezra 10:15 KJV • Ezra 10:15 Biblia Paralela • Ezra 10:15 Chinese Bible • Ezra 10:15 French Bible • Ezra 10:15 German Bible

Bible Hub