3205 [e]   36 wat·tê·leḏ   36 וַתֵּ֡לֶד    36 And bore   36 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   36

8283 [e] śā·rāh שָׂרָה֩ Sarah N‑proper‑fs

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֨שֶׁת wife N‑fsc

113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֥י of my lord N‑msc ¦ 1cs

1121 [e] ḇên בֵן֙ a son N‑ms

113 [e] la·ḏō·nî, לַֽאדֹנִ֔י to my lord Prep‑l ¦ N‑msc ¦ 1cs

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֖י after Prep

2209 [e] ziq·nā·ṯāh; זִקְנָתָ֑הּ her old age N‑fsc ¦ 3fs

5414 [e] way·yit·ten- וַיִּתֶּן־ and he has given Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lōw לּ֖וֹ to him Prep‑l ¦ 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

lōw. לֽוֹ׃ is his Prep‑l ¦ 3ms

Berean Study Bible
My master’s wife Sarah has borne him a son in her old age, and my master has given him everything he owns.

Young's Literal Translation
and Sarah, my lord’s wife, beareth a son to my lord, after she hath been aged, and he giveth to him all that he hath.

Holman Christian Standard Bible
Sarah, my master’s wife, bore a son to my master in her old age, and he has given him everything he owns.

New American Standard Bible
"Now Sarah my master's wife bore a son to my master in her old age, and he has given him all that he has.

King James Bible
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath. Genesis 24:36 • Genesis 24:36 NIV • Genesis 24:36 NLT • Genesis 24:36 ESV • Genesis 24:36 NASB • Genesis 24:36 KJV • Genesis 24:36 Biblia Paralela • Genesis 24:36 Chinese Bible • Genesis 24:36 French Bible • Genesis 24:36 German Bible

Bible Hub