Genesis 26:15
3605 [e]   15
wə·ḵāl   15
וְכָל־   15
And all   15
Conj‑w | N‑msc   15
875 [e]
hab·bə·’ê·rōṯ,
הַבְּאֵרֹ֗ת
the wells
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Pro‑r
2658 [e]
ḥā·p̄ə·rū
חָֽפְרוּ֙
had dug
V‑Qal‑Perf‑3cp
5650 [e]
‘aḇ·ḏê
עַבְדֵ֣י
servants
N‑mpc
1 [e]
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
his father's
N‑msc | 3ms
3117 [e]
bî·mê
בִּימֵ֖י
in the days
Prep‑b | N‑mpc
85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֣ם
of Abraham
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1 [e]
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
his father
N‑msc | 3ms
5640 [e]
sit·tə·mūm
סִתְּמ֣וּם
had stopped up
V‑Piel‑Perf‑3cp | 3mp
6430 [e]
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
N‑proper‑mp
4390 [e]
way·mal·’ūm
וַיְמַלְא֖וּם
and filled them
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp | 3mp
  
 
.
 
 
 6083 [e]
‘ā·p̄ār.
עָפָֽר׃
with earth
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Philistines stopped up all the wells that his father’s slaves had dug in the days of his father Abraham, filling them with dirt.

New American Standard Bible
Now all the wells which his father's servants had dug in the days of Abraham his father, the Philistines stopped up by filling them with earth.

King James Bible
For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.
Parallel Verses
International Standard Version
They filled in with sand all of the wells that Isaac's father Abraham's servants had dug during his lifetime.

American Standard Version
Now all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped, and filled with earth.

Young's Literal Translation
and all the wells which his father's servants digged in the days of Abraham his father, the Philistines have stopped them, and fill them with dust.
Links
Genesis 26:15Genesis 26:15 NIVGenesis 26:15 NLTGenesis 26:15 ESVGenesis 26:15 NASBGenesis 26:15 KJVGenesis 26:15 CommentariesGenesis 26:15 Bible AppsGenesis 26:15 Biblia ParalelaGenesis 26:15 Chinese BibleGenesis 26:15 French BibleGenesis 26:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 26:14
Top of Page
Top of Page