Genesis 27:15
3947 [e]   15
wat·tiq·qaḥ   15
וַתִּקַּ֣ח   15
And took   15
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   15
7259 [e]
riḇ·qāh
רִ֠בְקָה
Rebekah
N‑proper‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֨י
the clothes
N‑mpc
  
 

 
 
 6215 [e]
‘ê·śāw
עֵשָׂ֜ו
of Esau
N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nāh
בְּנָ֤הּ
her son
N‑msc | 3fs
1419 [e]
hag·gā·ḏōl
הַגָּדֹל֙
elder
Art | Adj‑ms
  
 

 
 
 2532 [e]
ha·ḥă·mu·ḏōṯ,
הַחֲמֻדֹ֔ת
the finest
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that [were]
Pro‑r
854 [e]
’it·tāh
אִתָּ֖הּ
with her
Prep | 3fs
  
 

 
 
 1004 [e]
bab·bā·yiṯ;
בַּבָּ֑יִת
in the house
Prep‑b, Art | N‑ms
3847 [e]
wat·tal·bêš
וַתַּלְבֵּ֥שׁ
and put them on
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3fs
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nāh
בְּנָ֥הּ
her son
N‑msc | 3fs
  
 
.
 
 
 6996 [e]
haq·qā·ṭān.
הַקָּטָֽן׃
younger
Art | Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Rebekah took the best clothes of her older son Esau, which were in the house, and had her younger son Jacob wear them.

New American Standard Bible
Then Rebekah took the best garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.

King James Bible
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which [were] with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
Parallel Verses
International Standard Version
Then Rebekah took some garments that belonged to her elder son Esau—the best ones available—and put them on her younger son Jacob.

American Standard Version
And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.

Young's Literal Translation
and Rebekah taketh the desirable garments of Esau her elder son, which are with her in the house, and doth put on Jacob her younger son;
Links
Genesis 27:15Genesis 27:15 NIVGenesis 27:15 NLTGenesis 27:15 ESVGenesis 27:15 NASBGenesis 27:15 KJVGenesis 27:15 CommentariesGenesis 27:15 Bible AppsGenesis 27:15 Biblia ParalelaGenesis 27:15 Chinese BibleGenesis 27:15 French BibleGenesis 27:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 27:14
Top of Page
Top of Page