Genesis 50:2
6680 [e]   2
way·ṣaw   2
וַיְצַ֨ו   2
And commanded   2
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   2
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֤ף
Joseph
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw
עֲבָדָיו֙
his servants
N‑mpc | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7495 [e]
hā·rō·p̄ə·’îm,
הָרֹ֣פְאִ֔ים
the physicians
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
2590 [e]
la·ḥă·nōṭ
לַחֲנֹ֖ט
to embalm
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 1 [e]
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
his father
N‑msc | 3ms
2590 [e]
way·ya·ḥan·ṭū
וַיַּחַנְט֥וּ
So embalmed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
7495 [e]
hā·rō·p̄ə·’îm
הָרֹפְאִ֖ים
the physicians
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He commanded his servants who were physicians to embalm his father. So they embalmed Israel.

New American Standard Bible
Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. So the physicians embalmed Israel.

King James Bible
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
After this, he issued orders to his physician servants to embalm his father. So they embalmed Israel.

American Standard Version
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

Young's Literal Translation
and Joseph commandeth his servants, the physicians, to embalm his father, and the physicians embalm Israel;
Links
Genesis 50:2Genesis 50:2 NIVGenesis 50:2 NLTGenesis 50:2 ESVGenesis 50:2 NASBGenesis 50:2 KJVGenesis 50:2 CommentariesGenesis 50:2 Bible AppsGenesis 50:2 Biblia ParalelaGenesis 50:2 Chinese BibleGenesis 50:2 French BibleGenesis 50:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 50:1
Top of Page
Top of Page