Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHow can I give you up, Ephraim? How can I surrender you, Israel? How can I make you like Admah? How can I treat you like Zeboiim? I have had a change of heart; My compassion is stirred!
New American Standard BibleHow can I give you up, O Ephraim? How can I surrender you, O Israel? How can I make you like Admah? How can I treat you like Zeboiim? My heart is turned over within Me, All My compassions are kindled.
King James BibleHow shall I give thee up, Ephraim? [how] shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? [how] shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
Parallel VersesInternational Standard Version
"How can I give up on you, Ephraim? I will deliver you, will I not, Israel? How can I treat you like Admah? I can't make you like Zeboim, can I? My heart stirs within me; my compassion also fans into flame!
American Standard Version
How shall I give thee up, Ephraim? how'shall I cast thee off, Israel? how shall I make thee as Admah? how'shall I set thee as Zeboiim? my heart is turned within me, my compassions are kindled together.
Young's Literal Translation
How do I give thee up, O Ephraim? Do I deliver thee up, O Israel? How do I make thee as Admah? Do I set thee as Zeboim? Turned in Me is My heart, kindled together have been My repentings.
• Hosea 11:8 NIV
• Hosea 11:8 NLT
• Hosea 11:8 ESV
• Hosea 11:8 NASB
• Hosea 11:8 KJV
• Hosea 11:8 Commentaries
• Hosea 11:8 Bible Apps
• Hosea 11:8 Biblia Paralela
• Hosea 11:8 Chinese Bible
• Hosea 11:8 French Bible
• Hosea 11:8 German Bible