､

3667 [e]   7 kə·na·‘an,   7 כְּנַ֗עַן    7 Canaan   7 N‑proper‑ms   7

–

3027 [e] bə·yā·ḏōw בְּיָד֛וֹ in his hand Prep‑b | N‑fsc | 3ms

3976 [e] mō·zə·nê מֹאזְנֵ֥י scales [are] N‑mdc

4820 [e] mir·māh מִרְמָ֖ה Deceitful N‑fs

6231 [e] la·‘ă·šōq לַעֲשֹׁ֥ק to oppress Prep‑l | V‑Qal‑Inf

.

157 [e] ’ā·hêḇ. אָהֵֽב׃ He loves V‑Qal‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
A merchant loves to extort with dishonest scales in his hands.

New American Standard Bible
A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.

King James Bible
[He is] a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress. International Standard Version
"Now as for the merchant, deceitful balances remain in his hand, and he loves to defraud.

American Standard Version
He is a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

Young's Literal Translation
Canaan! in his hand are balances of deceit! To oppress he hath loved.Hosea 12:7 • Hosea 12:7 NIV • Hosea 12:7 NLT • Hosea 12:7 ESV • Hosea 12:7 NASB • Hosea 12:7 KJV • Hosea 12:7 Commentaries • Hosea 12:7 Bible Apps • Hosea 12:7 Biblia Paralela • Hosea 12:7 Chinese Bible • Hosea 12:7 French Bible • Hosea 12:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub