Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleTheir actions do not allow them to return to their God, for a spirit of promiscuity is among them, and they do not know the LORD.
New American Standard BibleTheir deeds will not allow them To return to their God. For a spirit of harlotry is within them, And they do not know the LORD.
King James BibleThey will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms [is] in the midst of them, and they have not known the LORD.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Their actions hinder them from turning to their God, because a spirit of fornication is in their midst, and the LORD they do not know.
American Standard Version
Their doings will not suffer them to turn unto their God; for the spirit of whoredom is within them, and they know not Jehovah.
Young's Literal Translation
They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms is in their midst, And Jehovah they have not known.
• Hosea 5:4 NIV
• Hosea 5:4 NLT
• Hosea 5:4 ESV
• Hosea 5:4 NASB
• Hosea 5:4 KJV
• Hosea 5:4 Commentaries
• Hosea 5:4 Bible Apps
• Hosea 5:4 Biblia Paralela
• Hosea 5:4 Chinese Bible
• Hosea 5:4 French Bible
• Hosea 5:4 German Bible