Isaiah 13:3
589 [e]   3
’ă·nî   3
אֲנִ֥י   3
I   3
Pro‑1cs   3
6680 [e]
ṣiw·wê·ṯî
צִוֵּ֖יתִי
have commanded
V‑Piel‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 6942 [e]
lim·qud·dā·šāy;
לִמְקֻדָּשָׁ֑י
My sanctified ones
Prep‑l | V‑Pual‑Prtcpl‑mpc | 1cs
1571 [e]
gam
גַּ֣ם
also
Conj
7121 [e]
qā·rā·ṯî
קָרָ֤אתִי
I have called
V‑Qal‑Perf‑1cs
1368 [e]
ḡib·bō·w·ray
גִבּוֹרַי֙
My mighty ones
Adj‑mpc | 1cs
  
 

 
 
 639 [e]
lə·’ap·pî,
לְאַפִּ֔י
for My anger
Prep‑l | N‑msc | 1cs
5947 [e]
‘al·lî·zê
עַלִּיזֵ֖י
Those who rejoice
Adj‑mpc
  
 
.
 
 
 1346 [e]
ga·’ă·wā·ṯî.
גַּאֲוָתִֽי׃
in My exaltation
N‑fsc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I have commanded My chosen ones; I have also called My warriors, who exult in My triumph, to execute My wrath.

New American Standard Bible
I have commanded My consecrated ones, I have even called My mighty warriors, My proudly exulting ones, To [execute] My anger.

King James Bible
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, [even] them that rejoice in my highness.
Parallel Verses
International Standard Version
I myself have commanded my consecrated ones; I have also summoned my warriors, those who rejoice in my triumph, to carry out my angry judgments.

American Standard Version
I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.

Young's Literal Translation
I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.'
Links
Isaiah 13:3Isaiah 13:3 NIVIsaiah 13:3 NLTIsaiah 13:3 ESVIsaiah 13:3 NASBIsaiah 13:3 KJVIsaiah 13:3 CommentariesIsaiah 13:3 Bible AppsIsaiah 13:3 Biblia ParalelaIsaiah 13:3 Chinese BibleIsaiah 13:3 French BibleIsaiah 13:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 13:2
Top of Page
Top of Page