New American Standard Bible
I have commanded My consecrated ones, I have even called My mighty warriors, My proudly exulting ones, To execute My anger.
King James Bible
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
Darby Bible Translation
I have commanded my hallowed ones, I have also called my mighty men for mine anger, them that rejoice in my highness.
World English Bible
I have commanded my consecrated ones; yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.
Young's Literal Translation
I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.'
Isaiah 13:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I have commanded - This is the language of God in reference to those who were about to destroy Babylon. "He" claimed the control and direction of all their movements; and though the command was not understood by "them" as coming from him, yet it was by his direction, and in accordance with his plan (compare the notes at Isaiah 10:7; Isaiah 45:5-6). The "command" was not given by the prophets, or by an audible voice; but it was his secret purpose and direction that led them to this enterprise.
My sanctified ones - The Medes and Persians; not called 'sanctified because they were holy, but because they were set apart by the divine intention and purpose to accomplish this. The word 'sanctify' (קדשׁ qâdash) often means "to set apart" - either to God; to an office; to any sacred use; or to any purpose of religion, or of accomplishing any of the divine plans. Thus, it means to dedicate one to the office of priest Exodus 28:41; to set apart or dedicate an altar Exodus 39:36; to dedicate a people Exodus 19:10-14; to appoint, or institute a fast Joel 1:14; Joel 2:15; to sanctify a war Joel 3:9, that is, to prepare one's-self for it, or make it ready. Here it means, that the Medes and Persians were set apart, in the purpose of God, to accomplish his designs in regard to Babylon (compare the note at Isaiah 10:5-6).
My mighty ones - Those who are strong; and who are so entirely under my direction, that they may be called mine.
For mine anger - To accomplish the purposes of my anger against Babylon.
Even them that rejoice in my highness - It cannot be supposed that the Medes and Persians really exulted, or rejoiced in God or in his plans, for it is evident that, like Sennacherib Isaiah 10, they were seeking to accomplish their own purposes, and were not solicitous about the plans of God (compare the note at Isaiah 47:6). The word rendered 'my highness' (גאותי ga'ăvāthı̂y) means, properly, "my majesty," or "glory." When applied to people, as it often is, it means pride or arrogance. It means here, the high and exalted plan of God in regard to Babylon. It was a mighty undertaking; and one in which the power, the justice, and the dominion of God over nations would be evinced. In accomplishing this, the Medes and Persians would rejoice or exult, not as the fulfilling of the plan of God; but they would exult as if it were their own plan, though it would be really the glorious plan of God. Wicked people often exult in their success; they glory in the execution of their purposes; but they are really accomplishing the plans of God, and executing his great designs.
LibraryA Clearing-Up Storm in the Realm
(Revelation, Chapters vi.-viii.) "God Almighty! King of nations! earth Thy footstool, heaven Thy throne! Thine the greatness, power, and glory, Thine the kingdom, Lord, alone! Life and death are in Thy keeping, and Thy will ordaineth all: From the armies of Thy heavens to an unseen insect's fall. "Reigning, guiding, all-commanding, ruling myriad worlds of light; Now exalting, now abasing, none can stay Thy hand of might! Working all things by Thy power, by the counsel of Thy will. Thou art God! …
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation
The Unseen Watcher
He will also lift up a standard to the distant nation, And will whistle for it from the ends of the earth; And behold, it will come with speed swiftly.
behold, I will send and take all the families of the north,' declares the LORD, 'and I will send to Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and will bring them against this land and against its inhabitants and against all these nations round about; and I will utterly destroy them and make them a horror and a hissing, and an everlasting desolation.
"Now so that your heart does not grow faint, And you are not afraid at the report that will be heard in the land-- For the report will come one year, And after that another report in another year, And violence will be in the land With ruler against ruler--
"Though Babylon should ascend to the heavens, And though she should fortify her lofty stronghold, From Me destroyers will come to her," declares the LORD.
Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there. Bring down, O LORD, Your mighty ones.
Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.
Jump to PreviousAnger Carry Charge Commanded Consecrated Effect Execute Exulting Highness Holy Mighty Ones Orders Power Pride Proudly Rejoice Sanctified Summoned Triumph War Warriors Wrath
Jump to NextAnger Carry Charge Commanded Consecrated Effect Execute Exulting Highness Holy Mighty Ones Orders Power Pride Proudly Rejoice Sanctified Summoned Triumph War Warriors Wrath
LinksIsaiah 13:3 NIV
Isaiah 13:3 NLT
Isaiah 13:3 ESV
Isaiah 13:3 NASB
Isaiah 13:3 KJV
Isaiah 13:3 Bible Apps
Isaiah 13:3 Biblia Paralela
Isaiah 13:3 Chinese Bible
Isaiah 13:3 French Bible
Isaiah 13:3 German Bible
Isaiah 13:3 Commentaries