Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAn oracle against Egypt: Look, the LORD rides on a swift cloud and is coming to Egypt. Egypt’s idols will tremble before Him, and Egypt’s heart will melt within it.
New American Standard BibleThe oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.
King James BibleThe burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Parallel VersesInternational Standard Version
A message about Egypt: "Watch out! The LORD rides on a swift cloud, and is coming to Egypt. The idols of Egypt tremble before him, and the hearts of the Egyptians melt within them.
American Standard Version
The burden of Egypt. Behold, Jehovah rideth upon a swift cloud, and cometh unto Egypt: and the idols of Egypt shall tremble at his presence; and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Young's Literal Translation
The burden of Egypt. Lo, Jehovah is riding on a swift thick cloud, And He hath entered Egypt, And moved have been the idols of Egypt at His presence, And the heart of Egypt melteth in its midst.
• Isaiah 19:1 NIV
• Isaiah 19:1 NLT
• Isaiah 19:1 ESV
• Isaiah 19:1 NASB
• Isaiah 19:1 KJV
• Isaiah 19:1 Commentaries
• Isaiah 19:1 Bible Apps
• Isaiah 19:1 Biblia Paralela
• Isaiah 19:1 Chinese Bible
• Isaiah 19:1 French Bible
• Isaiah 19:1 German Bible