Isaiah 28:20
3588 [e]   20
kî-   20
כִּֽי־   20
For   20
Conj   20
7114 [e]
qā·ṣar
קָצַ֥ר
is short
V‑Qal‑Perf‑3ms
4702 [e]
ham·maṣ·ṣā‘
הַמַּצָּ֖ע
the bed
Art | N‑ms
8311 [e]
mê·hiś·tā·rê·a‘;
מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ
to stretch out [on]
Prep‑m | V‑Hitpael‑Inf
4541 [e]
wə·ham·mas·sê·ḵāh
וְהַמַּסֵּכָ֥ה
and the covering
Conj‑w, Art | N‑fs
6887 [e]
ṣā·rāh
צָ֖רָה
so narrow
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 
.
 
 
 3664 [e]
kə·hiṯ·kan·nês.
כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
that one cannot wrap himself [in it]
Prep‑k | V‑Hitpael‑Inf








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and its cover too small to wrap up in.

New American Standard Bible
The bed is too short on which to stretch out, And the blanket is too small to wrap oneself in.

King James Bible
For the bed is shorter than that [a man] can stretch himself [on it]: and the covering narrower than that he can wrap himself [in it].
Parallel Verses
International Standard Version
because the bed is too short to stretch out on, and its blankets too narrow to wrap around oneself!

American Standard Version
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

Young's Literal Translation
For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
Links
Isaiah 28:20Isaiah 28:20 NIVIsaiah 28:20 NLTIsaiah 28:20 ESVIsaiah 28:20 NASBIsaiah 28:20 KJVIsaiah 28:20 CommentariesIsaiah 28:20 Bible AppsIsaiah 28:20 Biblia ParalelaIsaiah 28:20 Chinese BibleIsaiah 28:20 French BibleIsaiah 28:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 28:19
Top of Page
Top of Page