Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleBread grain is crushed, but is not threshed endlessly . Though the wheel of the farmer’s cart rumbles, his horses do not crush it.
New American Standard Bible[Grain for] bread is crushed, Indeed, he does not continue to thresh it forever. Because the wheel of [his] cart and his horses [eventually] damage [it], He does not thresh it longer.
King James BibleBread [corn] is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break [it with] the wheel of his cart, nor bruise it [with] his horsemen.
Parallel VersesInternational Standard Version
It must be ground; one cannot keep threshing it forever. Even if he drives his cart and horses over it, he cannot crush it.
American Standard Version
Bread grain is ground; for he will not be always threshing it: and though the wheel of his cart and his horses scatter it, he doth not grind it.
Young's Literal Translation
Bread -corn is beaten small, For not for ever doth he sorely thresh it, Nor crushed it hath a wheel of his cart, Nor do his hoofs beat it small.
• Isaiah 28:28 NIV
• Isaiah 28:28 NLT
• Isaiah 28:28 ESV
• Isaiah 28:28 NASB
• Isaiah 28:28 KJV
• Isaiah 28:28 Commentaries
• Isaiah 28:28 Bible Apps
• Isaiah 28:28 Biblia Paralela
• Isaiah 28:28 Chinese Bible
• Isaiah 28:28 French Bible
• Isaiah 28:28 German Bible