Isaiah 32:18
3427 [e]   18
wə·yā·šaḇ   18
וְיָשַׁ֥ב   18
And will dwell   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   18
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּ֖י
My people
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 5116 [e]
bin·wêh
בִּנְוֵ֣ה
in a habitation
Prep‑b | N‑msc
7965 [e]
šā·lō·wm;
שָׁל֑וֹם
peaceful
N‑ms
  
 

 
 
 4908 [e]
ū·ḇə·miš·kə·nō·wṯ
וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙
and in dwellings
Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc
4009 [e]
miḇ·ṭa·ḥîm,
מִבְטַחִ֔ים
secure
N‑mp
  
 

 
 
 4496 [e]
ū·ḇim·nū·ḥōṯ
וּבִמְנוּחֹ֖ת
and in resting places
Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc
  
 
.
 
 
 7600 [e]
ša·’ă·nan·nō·wṯ.
שַׁאֲנַנּֽוֹת׃
quiet
Adj‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure dwellings.

New American Standard Bible
Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;

King James Bible
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
Parallel Verses
International Standard Version
My people will live in peaceful dwellings, in secure homes and in undisturbed resting places.

American Standard Version
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.

Young's Literal Translation
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.
Links
Isaiah 32:18Isaiah 32:18 NIVIsaiah 32:18 NLTIsaiah 32:18 ESVIsaiah 32:18 NASBIsaiah 32:18 KJVIsaiah 32:18 CommentariesIsaiah 32:18 Bible AppsIsaiah 32:18 Biblia ParalelaIsaiah 32:18 Chinese BibleIsaiah 32:18 French BibleIsaiah 32:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 32:17
Top of Page
Top of Page