Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleIndeed, it was for my own welfare that I had such great bitterness ; but Your love has delivered me from the Pit of destruction, for You have thrown all my sins behind Your back.
New American Standard Bible"Lo, for [my own] welfare I had great bitterness; It is You who has kept my soul from the pit of nothingness, For You have cast all my sins behind Your back.
King James BibleBehold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Parallel VersesInternational Standard Version
Yes, it was for my own good that I suffered extreme anguish. But in love you have held back my life from the Pit in which it has been confined; you have tossed all my sins behind your back.
American Standard Version
Behold, it was for my peace that I had great bitterness: But thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; For thou hast cast all my sins behind thy back.
Young's Literal Translation
Lo, to peace He changed for me bitterness, And Thou hast delighted in my soul without corruption, For Thou hast cast behind Thy back all my sins.
• Isaiah 38:17 NIV
• Isaiah 38:17 NLT
• Isaiah 38:17 ESV
• Isaiah 38:17 NASB
• Isaiah 38:17 KJV
• Isaiah 38:17 Commentaries
• Isaiah 38:17 Bible Apps
• Isaiah 38:17 Biblia Paralela
• Isaiah 38:17 Chinese Bible
• Isaiah 38:17 French Bible
• Isaiah 38:17 German Bible