Isaiah 40:21
3808 [e]   21
hă·lō·w   21
הֲל֤וֹא   21
Have not   21
Adv‑NegPrt   21
  
 
؟
 
 
 3045 [e]
ṯê·ḏə·‘ū
תֵֽדְעוּ֙
you known
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3808 [e]
hă·lō·w
הֲל֣וֹא
have not
Adv‑NegPrt
  
 
؟
 
 
 8085 [e]
ṯiš·mā·‘ū,
תִשְׁמָ֔עוּ
you heard
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3808 [e]
hă·lō·w
הֲל֛וֹא
Has not
Adv‑NegPrt
5046 [e]
hug·gaḏ
הֻגַּ֥ד
it been told you
V‑Hofal‑Perf‑3ms
  
 
؟
 
 
 7218 [e]
mê·rōš
מֵרֹ֖אשׁ
from the beginning
Prep‑m | N‑ms
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
to
Prep | 2mp
3808 [e]
hă·lō·w
הֲלוֹא֙
have not
Adv‑NegPrt
995 [e]
hă·ḇî·nō·ṯem,
הֲבִ֣ינֹתֶ֔ם
you understood
V‑Hifil‑Perf‑2mp
4146 [e]
mō·ws·ḏō·wṯ
מוֹסְד֖וֹת
from the foundations
N‑mpc
  
 
؟
 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
of the earth
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do you not know ? Have you not heard ? Has it not been declared to you from the beginning ? Have you not considered the foundations of the earth ?

New American Standard Bible
Do you not know? Have you not heard? Has it not been declared to you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?

King James Bible
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
Parallel Verses
International Standard Version
"You know, don't you? You have heard, haven't you? Hasn't it been told you from the beginning? Haven't you understood from the foundations of the earth?

American Standard Version
Have ye not known? have yet not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

Young's Literal Translation
Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood From the foundations of the earth?
Links
Isaiah 40:21Isaiah 40:21 NIVIsaiah 40:21 NLTIsaiah 40:21 ESVIsaiah 40:21 NASBIsaiah 40:21 KJVIsaiah 40:21 CommentariesIsaiah 40:21 Bible AppsIsaiah 40:21 Biblia ParalelaIsaiah 40:21 Chinese BibleIsaiah 40:21 French BibleIsaiah 40:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 40:20
Top of Page
Top of Page