New International Version
Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded?
King James Bible
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
Darby Bible Translation
do ye not know? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood the foundation of the earth?
World English Bible
Haven't you known? Haven't you heard, yet? Haven't you been told from the beginning? Haven't you understood from the foundations of the earth?
Young's Literal Translation
Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood From the foundations of the earth?
Isaiah 40:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Have ye not known - On this verse Kimchi has a very interesting comment, an extract of which I subjoin. "The whole world may be considered as a house built up; heaven its roof; the stars its lamps; and the fruits of the earth its table spread. The Master of the house is God, blessed for ever; and man is the steward into whose hand all the business of the house is given. If he always consider in his heart that the Master of the house is continually over him, and that he keeps his eye upon his work, and if in consequence he acts wisely, he shall find favor in the eyes of the Master of the house. But if he find wickedness in the house, then will he remove him מן פקידתו min pekidutho, 'from his stewardship.' The foolish steward does not think of this; for as his eyes do not see the Master of the house, he saith in his heart, 'I will eat and drink what I find in this house, and will take my pleasure in it; nor shall I be careful whether there be a master over this house or not.' When the Lord of the house marks this, he comes and expels him from the house speedily, and with great anger; therefore it is said, Isaiah 40:23, He bringeth the princes to nothing." It seems that this parable had been long in use among the Jews, as our blessed Lord alludes to it in his parable of the unjust steward. Or did the rabbin, finding it to his purpose, steal the parable from the Gospel? In both places it has great and peculiar beauties.
Have ye not understood from the foundations of the earth "Have ye not understood it from the foundations of the earth?" - The true reading seems to be ממוסדות mimmosedoth, to answer to מראש merosh in the foregoing line. It follows a word ending with מ mem, and out of three mems concurring, it was an easy mistake to drop the middle one.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryApril 18. "They Shall Mount up with Wings" (Isa. Xl. 31).
"They shall mount up with wings" (Isa. xl. 31). "They shall mount up with wings as eagles," is God's preliminary; for the next promise is, "They shall run and not be weary, and they shall walk and not faint." Hours of holy exultation are necessary for hours of patient plodding, waiting and working. Nature has its springs, and so has grace. Let us rejoice in the Lord evermore, and again we say, rejoice. And let us take Him to be our continual joy, whose heart is a fountain of blessedness, and who …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
O Thou that Bringest Good Tidings
8Th Day. Reviving Grace.
"And the Redeemer Shall Come unto Zion, and unto them that Turn,"
Yet he has not left himself without testimony: He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons; he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy."
since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
In the beginning God created the heavens and the earth.
For the director of music. A psalm of David. The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
And the heavens proclaim his righteousness, for he is a God of justice.
"Have you not heard? Long ago I ordained it. In days of old I planned it; now I have brought it to pass, that you have turned fortified cities into piles of stone.
Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom.
Jump to PreviousBase Beginning Clear Declared Ears Earth First Foundation Foundations Founded Hear Heard News Placed Time Understood
Jump to NextBase Beginning Clear Declared Ears Earth First Foundation Foundations Founded Hear Heard News Placed Time Understood
LinksIsaiah 40:21 NIV
Isaiah 40:21 NLT
Isaiah 40:21 ESV
Isaiah 40:21 NASB
Isaiah 40:21 KJV
Isaiah 40:21 Bible Apps
Isaiah 40:21 Biblia Paralela
Isaiah 40:21 Chinese Bible
Isaiah 40:21 French Bible
Isaiah 40:21 German Bible
Isaiah 40:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.