Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSome of you will rebuild the ancient ruins; you will restore the foundations laid long ago ; you will be called the repairer of broken walls, the restorer of streets where people live.
New American Standard Bible"Those from among you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the age-old foundations; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the streets in which to dwell.
King James BibleAnd [they that shall be] of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
Parallel VersesInternational Standard Version
And your people will rebuild the ancient ruins; You'll raise up the age-old foundations, and people will call you 'Repairer of Broken Walls,' 'Restorer of Streets to Live In.'
American Standard Version
And they that shall be of thee shall build the old waste places; thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
Young's Literal Translation
And they have built out of thee the wastes of old, The foundations of many generations thou raisest up, And one calleth thee, 'Repairer of the breach, Restorer of paths to rest in.'
• Isaiah 58:12 NIV
• Isaiah 58:12 NLT
• Isaiah 58:12 ESV
• Isaiah 58:12 NASB
• Isaiah 58:12 KJV
• Isaiah 58:12 Commentaries
• Isaiah 58:12 Bible Apps
• Isaiah 58:12 Biblia Paralela
• Isaiah 58:12 Chinese Bible
• Isaiah 58:12 French Bible
• Isaiah 58:12 German Bible