Jeremiah 11:22
3651 [e]   22
lā·ḵên,   22
לָכֵ֗ן   22
therefore   22
Adv   22
3541 [e]
kōh
כֹּ֤ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַר֙
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ,
צְבָא֔וֹת
of hosts
N‑cp
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֥י
behold I
Interjection | 1cs
6485 [e]
p̄ō·qêḏ
פֹקֵ֖ד
will punish
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem;
עֲלֵיהֶ֑ם
them
Prep | 3mp
970 [e]
hab·ba·ḥū·rîm
הַבַּֽחוּרִים֙
the young men
Art | N‑mp
4191 [e]
yā·mu·ṯū
יָמֻ֣תוּ
shall die
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 2719 [e]
ḇa·ḥe·reḇ,
בַחֶ֔רֶב
by the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
1121 [e]
bə·nê·hem
בְּנֵיהֶם֙
their sons
N‑mpc | 3mp
1323 [e]
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem,
וּבְנ֣וֹתֵיהֶ֔ם
and their daughters
Conj‑w | N‑fpc | 3mp
4191 [e]
yā·mu·ṯū
יָמֻ֖תוּ
shall die
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 7458 [e]
bā·rā·‘āḇ.
בָּרָעָֽב׃
by famine
Prep‑b, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , this is what the LORD of Hosts says: “I am about to punish them. The young men will die by the sword; their sons and daughters will die by famine. 

New American Standard Bible
therefore, thus says the LORD of hosts, "Behold, I am about to punish them! The young men will die by the sword, their sons and daughters will die by famine;

King James Bible
Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, this is what the LORD of the Heavenly Armies says: "I'm about to punish them. The young men will die by the sword. Their sons and daughters will die by famine.

American Standard Version
therefore thus saith Jehovah of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;

Young's Literal Translation
Therefore, thus said Jehovah of Hosts: 'Lo, I am seeing after them, The chosen ones die by sword, Their sons and their daughters die by famine,
Links
Jeremiah 11:22Jeremiah 11:22 NIVJeremiah 11:22 NLTJeremiah 11:22 ESVJeremiah 11:22 NASBJeremiah 11:22 KJVJeremiah 11:22 CommentariesJeremiah 11:22 Bible AppsJeremiah 11:22 Biblia ParalelaJeremiah 11:22 Chinese BibleJeremiah 11:22 French BibleJeremiah 11:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 11:21
Top of Page
Top of Page