Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThis is what the LORD says: Administer justice and righteousness. Rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor. Don’t exploit or brutalize the foreigner, the fatherless, or the widow. Don’t shed innocent blood in this place.
New American Standard BibleThus says the LORD, "Do justice and righteousness, and deliver the one who has been robbed from the power of [his] oppressor. Also do not mistreat [or] do violence to the stranger, the orphan, or the widow; and do not shed innocent blood in this place.
King James BibleThus saith the LORD; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.
Parallel VersesInternational Standard Version
This is what the LORD says: "Uphold justice and righteousness. Deliver from their oppressor those who have been robbed. Don't mistreat or do violence to the alien, the orphan, or the widow, or shed the blood of innocent people in this place.
American Standard Version
Thus saith Jehovah: Execute ye justice and righteousness, and deliver him that is robbed out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence, to the sojourner, the fatherless, nor the widow; neither shed innocent blood in this place.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: Do ye judgment and righteousness, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, And sojourner, orphan, and widow, ye do not oppress nor wrong, And innocent blood ye do not shed in this place.
• Jeremiah 22:3 NIV
• Jeremiah 22:3 NLT
• Jeremiah 22:3 ESV
• Jeremiah 22:3 NASB
• Jeremiah 22:3 KJV
• Jeremiah 22:3 Commentaries
• Jeremiah 22:3 Bible Apps
• Jeremiah 22:3 Biblia Paralela
• Jeremiah 22:3 Chinese Bible
• Jeremiah 22:3 French Bible
• Jeremiah 22:3 German Bible