Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bibleso each man would free his male and female Hebrew slaves and no one would enslave his Judean brother.
New American Standard Biblethat each man should set free his male servant and each man his female servant, a Hebrew man or a Hebrew woman; so that no one should keep them, a Jew his brother, in bondage.
King James BibleThat every man should let his manservant, and every man his maidservant, [being] an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, [to wit], of a Jew his brother.
Parallel VersesInternational Standard Version
Each person was to set free his male and female slaves who were Hebrews, so that no Jewish person would enslave his brother.
American Standard Version
that every man should let his man-servant, and every man his maid-servant, that is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that none should make bondmen of them, to wit , of a Jew his brother.
Young's Literal Translation
to send out each his man-servant, and each his maid-servant -- the Hebrew and the Hebrewess -- free, so as not to lay service on them, any on a Jew his brother;
• Jeremiah 34:9 NIV
• Jeremiah 34:9 NLT
• Jeremiah 34:9 ESV
• Jeremiah 34:9 NASB
• Jeremiah 34:9 KJV
• Jeremiah 34:9 Commentaries
• Jeremiah 34:9 Bible Apps
• Jeremiah 34:9 Biblia Paralela
• Jeremiah 34:9 Chinese Bible
• Jeremiah 34:9 French Bible
• Jeremiah 34:9 German Bible