Jeremiah 50:8
5110 [e]   8
nu·ḏū   8
נֻ֚דוּ   8
Move   8
V‑Qal‑Imp‑mp   8
8432 [e]
mit·tō·wḵ
מִתּ֣וֹךְ
from the midst
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 894 [e]
bā·ḇel,
בָּבֶ֔ל
of Babylon
N‑proper‑fs
776 [e]
ū·mê·’e·reṣ
וּמֵאֶ֥רֶץ
and of the land
Conj‑w, Prep‑m | N‑fsc
  
 

 
 
 3778 [e]
kaś·dîm
כַּשְׂדִּ֖ים
of the Chaldeans
N‑proper‑mp
 
yā·ṣə·’ū
[יצאו]
 - 
V‑Qal‑Perf‑3cp
3318 [e]
ṣê·’ū;
(צֵ֑אוּ)
go out
V‑Qal‑Imp‑mp
1961 [e]
wih·yū
וִהְי֕וּ
and be
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
6260 [e]
kə·‘at·tū·ḏîm
כְּעַתּוּדִ֖ים
like the rams
Prep‑k | N‑mp
6440 [e]
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
before
Prep‑l | N‑mpc
  
 
.
 
 
 6629 [e]
ṣōn.
צֹֽאן׃
the flocks
N‑cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Escape from  Babylon;  depart from the Chaldeans’  land. Be like the rams that lead the flock.

New American Standard Bible
"Wander away from the midst of Babylon And go forth from the land of the Chaldeans; Be also like male goats at the head of the flock.

King James Bible
Remove out of the midst of Babylon, and go forth {08675;03318:08799} out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
Parallel Verses
International Standard Version
Move away from the middle of Babylon, and go out of the land of the Chaldeans. Be like male goats at the head of the flock.

American Standard Version
Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he-goats before the flocks.

Young's Literal Translation
Move ye from the midst of Babylon, And from the land of the Chaldeans go out. And be as he-goats before a flock.
Links
Jeremiah 50:8Jeremiah 50:8 NIVJeremiah 50:8 NLTJeremiah 50:8 ESVJeremiah 50:8 NASBJeremiah 50:8 KJVJeremiah 50:8 CommentariesJeremiah 50:8 Bible AppsJeremiah 50:8 Biblia ParalelaJeremiah 50:8 Chinese BibleJeremiah 50:8 French BibleJeremiah 50:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:7
Top of Page
Top of Page