Job 14:8
518 [e]   8
’im-   8
אִם־   8
Though   8
Conj   8
2204 [e]
yaz·qîn
יַזְקִ֣ין
may grow old
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 776 [e]
bā·’ā·reṣ
בָּאָ֣רֶץ
in the earth
Prep‑b, Art | N‑fs
8328 [e]
šā·rə·šōw;
שָׁרְשׁ֑וֹ
its root
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 6083 [e]
ū·ḇe·‘ā·p̄ār,
וּ֝בֶעָפָ֗ר
and in the ground
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
4191 [e]
yā·mūṯ
יָמ֥וּת
may die
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 1503 [e]
giz·‘ōw.
גִּזְעֽוֹ׃
its stump
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If its roots grow old in  the  ground and its stump starts to die in  the  soil,

New American Standard Bible
"Though its roots grow old in the ground And its stump dies in the dry soil,

King James Bible
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
Parallel Verses
International Standard Version
Even if its roots have grown ancient in the earth, and its stump begins to rot in the ground,

American Standard Version
Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;

Young's Literal Translation
If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,
Links
Job 14:8Job 14:8 NIVJob 14:8 NLTJob 14:8 ESVJob 14:8 NASBJob 14:8 KJVJob 14:8 CommentariesJob 14:8 Bible AppsJob 14:8 Biblia ParalelaJob 14:8 Chinese BibleJob 14:8 French BibleJob 14:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 14:7
Top of Page
Top of Page