2088 [e]   25 wə·zeh,   25 וְזֶ֗ה    25 And this one   25 Conj‑w ¦ Pro‑ms   25

4191 [e] yā·mūṯ יָ֭מוּת dies V‑Qal‑Imperf‑3ms

5315 [e] bə·ne·p̄eš בְּנֶ֣פֶשׁ with his soul Prep‑b ¦ N‑fs

4751 [e] mā·rāh; מָרָ֑ה bitter Adj‑fs

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

398 [e] ’ā·ḵal, אָ֝כַ֗ל having eaten V‑Qal‑Perf‑3ms

2896 [e] baṭ·ṭō·w·ḇāh. בַּטּוֹבָֽה׃ of the good Prep‑b, Art ¦ N‑fs

Berean Study Bible
Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.

Young's Literal Translation
And this [one] dieth with a bitter soul, And have not eaten with gladness.

Holman Christian Standard Bible
Yet another person dies with  a bitter   soul, having never tasted  prosperity.

New American Standard Bible
While another dies with a bitter soul, Never even tasting [anything] good.

King James Bible
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure. Job 21:25 • Job 21:25 NIV • Job 21:25 NLT • Job 21:25 ESV • Job 21:25 NASB • Job 21:25 KJV • Job 21:25 Biblia Paralela • Job 21:25 Chinese Bible • Job 21:25 French Bible • Job 21:25 German Bible

Bible Hub