998 [e]   26 hămib·bî·nā·ṯə·ḵā   26 הֲ‍ֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ    26 By your understanding   26 Art, Prep‑m ¦ N‑fsc ¦ 2ms   26

82 [e] ya·’ă·ḇer- יַֽאֲבֶר־ does soar V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms

5322 [e] nêṣ; נֵ֑ץ the hawk N‑ms

6566 [e] yip̄·rōś יִפְרֹ֖שׂ [and] spread V‑Qal‑Imperf‑3ms

3671 [e] kə·nā·p̄āw כְּנָפוֹ his wings N‑fpc ¦ 3ms

8486 [e] lə·ṯê·mān. לְתֵימָֽן׃ toward the south Prep‑l ¦ N‑fs

Berean Study Bible
Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?

Young's Literal Translation
By thine understanding flieth a hawk? Spreadeth he his wings to the south?

Holman Christian Standard Bible
Does the hawk take flight by  your  understanding and spread its  wings to  the south ?

New American Standard Bible
"Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?

King James Bible
Doth the hawk fly by thy wisdom, [and] stretch her wings toward the south? Job 39:26 • Job 39:26 NIV • Job 39:26 NLT • Job 39:26 ESV • Job 39:26 NASB • Job 39:26 KJV • Job 39:26 Biblia Paralela • Job 39:26 Chinese Bible • Job 39:26 French Bible • Job 39:26 German Bible

Bible Hub