4100 [e]   17 māh-   17 מָֽה־    17 What [is]   17 Interrog   17

582 [e] ’ĕ·nō·wōš אֱ֭נוֹשׁ man N‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י that Conj

1431 [e] ṯə·ḡad·də·len·nū; תְגַדְּלֶ֑נּוּ You should magnify him V‑Piel‑Imperf‑2ms ¦ 3ms

3588 [e] wə·ḵî- וְכִי־ and that Conj

7896 [e] ṯā·šîṯ תָשִׁ֖ית You would set V‑Qal‑Imperf‑2ms

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֣יו toward him Prep ¦ 3ms

3820 [e] lib·be·ḵā. לִבֶּֽךָ׃ Your heart N‑msc ¦ 2ms

Berean Study Bible
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,

Young's Literal Translation
What [is] man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?

Holman Christian Standard Bible
What is man, that  You think so highly of  him and pay so much attention to  him? 

New American Standard Bible
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,

King James Bible
What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? Job 7:17 • Job 7:17 NIV • Job 7:17 NLT • Job 7:17 ESV • Job 7:17 NASB • Job 7:17 KJV • Job 7:17 Biblia Paralela • Job 7:17 Chinese Bible • Job 7:17 French Bible • Job 7:17 German Bible

Bible Hub