559 [e]   5 way·yō·mer   5 וַיֹּ֧אמֶר    5 And said   5 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֛עַ Joshua N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art ¦ N‑ms

6942 [e] hiṯ·qad·dā·šū; הִתְקַדָּ֑שׁוּ Sanctify yourselves V‑Hitpael‑Imp‑mp

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

4279 [e] mā·ḥār, מָחָ֗ר tomorrow Adv

6213 [e] ya·‘ă·śeh יַעֲשֶׂ֧ה will do V‑Qal‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה YHWH N‑proper‑ms

7130 [e] bə·qir·bə·ḵem בְּקִרְבְּכֶ֖ם among you⁺ Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 2mp

6381 [e] nip̄·lā·’ō·wṯ. נִפְלָאֽוֹת׃ wonders V‑Nifal‑Prtcpl‑fp

Berean Study Bible
Then Joshua told the people, “Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you.”

Young's Literal Translation
And Joshua saith unto the people, ‘Sanctify yourselves, for to-morrow doth Jehovah do in your midst wonders.’

Holman Christian Standard Bible
Joshua told the people, “ Consecrate yourselves, because the LORD will do wonders among you tomorrow.”

New American Standard Bible
Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."

King James Bible
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you. Joshua 3:5 • Joshua 3:5 NIV • Joshua 3:5 NLT • Joshua 3:5 ESV • Joshua 3:5 NASB • Joshua 3:5 KJV • Joshua 3:5 Biblia Paralela • Joshua 3:5 Chinese Bible • Joshua 3:5 French Bible • Joshua 3:5 German Bible

Bible Hub