Joshua 8:13
7760 [e]   13
way·yā·śî·mū   13
וַיָּשִׂ֨ימוּ   13
And when they had set   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   13
  
 

 
 
 5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֜ם
the people
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4264 [e]
ham·ma·ḥă·neh,
הַֽמַּחֲנֶ֗ה
the army
Art | N‑cs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that [was]
Pro‑r
6828 [e]
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
מִצְּפ֣וֹן
on the north
Prep‑m | N‑fsc
  
 

 
 
 5892 [e]
lā·‘îr,
לָעִ֔יר
of the city
Prep‑l, Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
6119 [e]
‘ă·qê·ḇōw
עֲקֵב֖וֹ
its rear guard
N‑msc | 3ms
3220 [e]
mî·yām
מִיָּ֣ם
on the west
Prep‑m | N‑ms
  
 

 
 
 5892 [e]
lā·‘îr;
לָעִ֑יר
of the city
Prep‑l, Art | N‑fs
1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֧לֶךְ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֛עַ
Joshua
N‑proper‑ms
3915 [e]
bal·lay·lāh
בַּלַּ֥יְלָה
night
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַה֖וּא
that
Art | Pro‑3ms
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֥וֹךְ
into the midst
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 6010 [e]
hā·‘ê·meq.
הָעֵֽמֶק׃
of the valley
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The military force was stationed in this way: the main camp to the north of the city and its rear guard to the west of the city. And that night Joshua went into the valley.

New American Standard Bible
So they stationed the people, all the army that was on the north side of the city, and its rear guard on the west side of the city, and Joshua spent that night in the midst of the valley.

King James Bible
And when they had set the people, [even] all the host that [was] on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.
Parallel Verses
International Standard Version
stationing their forces with its main encampment north of the city and its rear guard to the west. Joshua spent that night in the valley.

American Standard Version
So they set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers-in-wait that were on the west of the city; and Joshua went that night into the midst of the valley.

Young's Literal Translation
and they set the people, all the camp which is on the north of the city, and its rear on the west of the city, and Joshua goeth on that night into the midst of the valley.
Links
Joshua 8:13Joshua 8:13 NIVJoshua 8:13 NLTJoshua 8:13 ESVJoshua 8:13 NASBJoshua 8:13 KJVJoshua 8:13 CommentariesJoshua 8:13 Bible AppsJoshua 8:13 Biblia ParalelaJoshua 8:13 Chinese BibleJoshua 8:13 French BibleJoshua 8:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 8:12
Top of Page
Top of Page