Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleBut the man was unwilling to spend the night. He got up, departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem ). The man had his two saddled donkeys and his concubine with him.
New American Standard BibleBut the man was not willing to spend the night, so he arose and departed and came to [a place] opposite Jebus (that is, Jerusalem). And there were with him a pair of saddled donkeys; his concubine also was with him.
King James BibleBut the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which [is] Jerusalem; and [there were] with him two asses saddled, his concubine also [was] with him.
Parallel VersesInternational Standard Version
Because the man was unwilling to spend the night, he got up, left, and arrived opposite Jebus (now known as Jerusalem). He had with him a pair of saddled donkeys, along with his mistress.
American Standard Version
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him.
Young's Literal Translation
And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It is Jerusalem), and with him are a couple of asses saddled; and his concubine is with him.
• Judges 19:10 NIV
• Judges 19:10 NLT
• Judges 19:10 ESV
• Judges 19:10 NASB
• Judges 19:10 KJV
• Judges 19:10 Commentaries
• Judges 19:10 Bible Apps
• Judges 19:10 Biblia Paralela
• Judges 19:10 Chinese Bible
• Judges 19:10 French Bible
• Judges 19:10 German Bible