Judges 19:14
5674 [e]   14
way·ya·‘aḇ·rū   14
וַיַּעַבְר֖וּ   14
And they passed by   14
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   14
  
 

 
 
 1980 [e]
way·yê·lê·ḵū;
וַיֵּלֵ֑כוּ
and went their way
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
935 [e]
wat·tā·ḇō
וַתָּבֹ֤א
and went down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
 
lā·hem
לָהֶם֙
on them
Prep | 3mp
8121 [e]
haš·še·meš,
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
the sun
Art | N‑cs
681 [e]
’ê·ṣel
אֵ֥צֶל
near
Prep
  
 

 
 
 1390 [e]
hag·giḇ·‘āh
הַגִּבְעָ֖ה
Gibeah
Art | N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which belongs
Pro‑r
  
 
.
 
 
 1144 [e]
lə·ḇin·yā·min.
לְבִנְיָמִֽן׃
to Benjamin
Prep‑l | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So they continued on their journey, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

New American Standard Bible
So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

King James Bible
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them [when they were] by Gibeah, which [belongeth] to Benjamin.
Parallel Verses
International Standard Version
So they continued on their way, and the sun set on them near Gibeah, which is part of Benjamin's territorial allotment.

American Standard Version
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.

Young's Literal Translation
And they pass over, and go on, and the sun goeth in upon them near Gibeah, which is to Benjamin;
Links
Judges 19:14Judges 19:14 NIVJudges 19:14 NLTJudges 19:14 ESVJudges 19:14 NASBJudges 19:14 KJVJudges 19:14 CommentariesJudges 19:14 Bible AppsJudges 19:14 Biblia ParalelaJudges 19:14 Chinese BibleJudges 19:14 French BibleJudges 19:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 19:13
Top of Page
Top of Page