Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHis father-in-law, the girl’s father, detained him, and he stayed with him for three days. They ate, drank, and spent the nights there.
New American Standard BibleHis father-in-law, the girl's father, detained him; and he remained with him three days. So they ate and drank and lodged there.
King James BibleAnd his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
Parallel VersesInternational Standard Version
The young woman's father (that is, his father-in-law) made him stay there for three days while they ate and drank during his visit there.
American Standard Version
And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
Young's Literal Translation
And keep hold on him doth his father-in-law, father of the young woman, and he abideth with him three days, and they eat and drink, and lodge there.
• Judges 19:4 NIV
• Judges 19:4 NLT
• Judges 19:4 ESV
• Judges 19:4 NASB
• Judges 19:4 KJV
• Judges 19:4 Commentaries
• Judges 19:4 Bible Apps
• Judges 19:4 Biblia Paralela
• Judges 19:4 Chinese Bible
• Judges 19:4 French Bible
• Judges 19:4 German Bible