Judges 20:1
  
 

 
 
 3318 [e]   1
way·yê·ṣə·’ū   1
וַיֵּצְאוּ֮   1
So came out   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   1
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
N‑proper‑ms
6950 [e]
wat·tiq·qā·hêl
וַתִּקָּהֵ֨ל
and gathered together
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3fs
5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh
הָעֵדָ֜ה
the congregation
Art | N‑fs
  
 

 
 
 376 [e]
kə·’îš
כְּאִ֣ישׁ
as man
Prep‑k | N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֗ד
one
Number‑ms
1835 [e]
lə·mid·dān
לְמִדָּן֙
from Dan
Prep‑l, Prep‑m | N‑proper‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and to
Conj‑w | Prep
 
bə·’êr
בְּאֵ֣ר
in
Prep
  
 

 
 
 884 [e]
še·ḇa‘,
שֶׁ֔בַע
Beersheba
N‑proper‑fs
776 [e]
wə·’e·reṣ
וְאֶ֖רֶץ
and as well as from the land
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
 1568 [e]
hag·gil·‘āḏ;
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
Art | N‑proper‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
before
Prep
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 4709 [e]
ham·miṣ·pāh.
הַמִּצְפָּֽה׃
at Mizpah
Art | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All the Israelites from Dan to Beer-sheba and from the land of Gilead came out, and the community assembled as one body before the LORD at Mizpah.

New American Standard Bible
Then all the sons of Israel from Dan to Beersheba, including the land of Gilead, came out, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.

King James Bible
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the entire Israeli nation—from Dan to Beer-sheba, including the territory of Gilead—came out for war. The army assembled as one united force to God at Mizpah.

American Standard Version
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto Jehovah at Mizpah.

Young's Literal Translation
And all the sons of Israel go out, and the company is assembled as one man, from Dan even unto Beer-Sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah, at Mizpeh.
Links
Judges 20:1Judges 20:1 NIVJudges 20:1 NLTJudges 20:1 ESVJudges 20:1 NASBJudges 20:1 KJVJudges 20:1 CommentariesJudges 20:1 Bible AppsJudges 20:1 Biblia ParalelaJudges 20:1 Chinese BibleJudges 20:1 French BibleJudges 20:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 19:30
Top of Page
Top of Page