Judges 4:5
1931 [e]   5
wə·hî   5
וְ֠הִיא   5
And she   5
Conj‑w | Pro‑3fs   5
3427 [e]
yō·wō·še·ḇeṯ
יוֹשֶׁ֨בֶת
would sit
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
8478 [e]
ta·ḥaṯ-
תַּֽחַת־
under
Prep
8560 [e]
tō·mer
תֹּ֜מֶר
the palm tree
N‑msc
1683 [e]
də·ḇō·w·rāh,
דְּבוֹרָ֗ה
of Deborah
N‑proper‑fs
996 [e]
bên
בֵּ֧ין
between
Prep
7414 [e]
hā·rā·māh
הָרָמָ֛ה
Ramah
Art | N‑proper‑fs
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֥ין
and
Conj‑w | Prep
 
bêṯ-
בֵּֽית־
in
Prep
1008 [e]
’êl
אֵ֖ל
Bethel
N‑proper‑fs
2022 [e]
bə·har
בְּהַ֣ר
in the mountains
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 669 [e]
’ep̄·rā·yim;
אֶפְרָ֑יִם
of Ephraim
N‑proper‑ms
5927 [e]
way·ya·‘ă·lū
וַיַּעֲל֥וּ
and came up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’ê·le·hā
אֵלֶ֛יהָ
to her
Prep | 3fs
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 4941 [e]
lam·miš·pāṭ.
לַמִּשְׁפָּֽט׃
for judgment
Prep‑l, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
It was her custom to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites went up to her for judgment.

New American Standard Bible
She used to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel came up to her for judgment.

King James Bible
And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
Parallel Verses
International Standard Version
She regularly took her seat under the Palm Tree of Deborah between Ramah and Bethel in the mountainous region of Ephraim, where the Israelis would approach her for decisions.

American Standard Version
And she dwelt under the palm-tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill-country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.

Young's Literal Translation
and she is dwelling under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-El, in the hill-country of Ephraim, and the sons of Israel go up unto her for judgment.
Links
Judges 4:5Judges 4:5 NIVJudges 4:5 NLTJudges 4:5 ESVJudges 4:5 NASBJudges 4:5 KJVJudges 4:5 CommentariesJudges 4:5 Bible AppsJudges 4:5 Biblia ParalelaJudges 4:5 Chinese BibleJudges 4:5 French BibleJudges 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 4:4
Top of Page
Top of Page