Judges 8:24
559 [e]   24
way·yō·mer   24
וַיֹּ֨אמֶר   24
And said   24
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24
413 [e]
’ă·lê·hem
אֲלֵהֶ֜ם
to them
Prep | 3mp
1439 [e]
giḏ·‘ō·wn,
גִּדְע֗וֹן
Gideon
N‑proper‑ms
7592 [e]
’eš·’ă·lāh
אֶשְׁאֲלָ֤ה
I would like to make
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs
4480 [e]
mik·kem
מִכֶּם֙
of you
Prep | 2mp
7596 [e]
šə·’ê·lāh,
שְׁאֵלָ֔ה
a request
N‑fs
5414 [e]
ū·ṯə·nū-
וּתְנוּ־
that would give
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
 

לִ֕י
me
Prep | 1cs
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
each of you
N‑ms
5141 [e]
ne·zem
נֶ֣זֶם
the earrings from
N‑msc
  
 
.
 
 
 7998 [e]
šə·lā·lōw;
שְׁלָל֑וֹ
his plunder
N‑msc | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
For
Conj
  
 

 
 
 5141 [e]
niz·mê
נִזְמֵ֤י
earrings
N‑mpc
2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָב֙
gold
N‑ms
 
lā·hem,
לָהֶ֔ם
they had
Prep | 3mp
3588 [e]

כִּ֥י
because
Conj
3459 [e]
yiš·mə·‘ê·lîm
יִשְׁמְעֵאלִ֖ים
Ishmaelites
N‑proper‑mp
  
 
.
 
 
 1992 [e]
hêm.
הֵֽם׃
they [were]
Pro‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he said to them, “ Let me make a request of you: Everyone give me an earring from his plunder.” Now the enemy had gold earrings because they were Ishmaelites.

New American Standard Bible
Yet Gideon said to them, "I would request of you, that each of you give me an earring from his spoil." (For they had gold earrings, because they were Ishmaelites.)

King James Bible
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they [were] Ishmaelites. )
Parallel Verses
International Standard Version
But Gideon also added, "I would like to ask that each of you give me a ring from his war booty" because, as Ishmaelites, the Midianites had been wearing gold rings.

American Standard Version
And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)

Young's Literal Translation
And Gideon saith unto them, 'Let me ask of you a petition, and give ye to me each the ring of his prey, for they have rings of gold, for they are Ishmaelites.'
Links
Judges 8:24Judges 8:24 NIVJudges 8:24 NLTJudges 8:24 ESVJudges 8:24 NASBJudges 8:24 KJVJudges 8:24 CommentariesJudges 8:24 Bible AppsJudges 8:24 Biblia ParalelaJudges 8:24 Chinese BibleJudges 8:24 French BibleJudges 8:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 8:23
Top of Page
Top of Page