Leviticus 8:28
3947 [e]   28
way·yiq·qaḥ   28
וַיִּקַּ֨ח   28
And took   28
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֤ה
Moses
N‑proper‑ms
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָם֙
them
DirObjM | 3mp
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֣ל
from
Prep‑m
  
 

 
 
 3709 [e]
kap·pê·hem,
כַּפֵּיהֶ֔ם
their hands
N‑fdc | 3mp
6999 [e]
way·yaq·ṭêr
וַיַּקְטֵ֥ר
and burned [them]
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
4196 [e]
ham·miz·bê·ḥāh
הַמִּזְבֵּ֖חָה
on the altar
Art | N‑ms | 3fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 5930 [e]
hā·‘ō·lāh;
הָעֹלָ֑ה
the burnt offering
Art | N‑fs
4394 [e]
mil·lu·’îm
מִלֻּאִ֥ים
[were] consecration offerings
N‑mp
1992 [e]
hêm
הֵם֙
they
Pro‑3mp
7381 [e]
lə·rê·aḥ
לְרֵ֣יחַ
for aroma
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 5207 [e]
nî·ḥō·aḥ,
נִיחֹ֔חַ
a sweet
N‑ms
801 [e]
’iš·šeh
אִשֶּׁ֥ה
an offering made by fire
N‑ms
1931 [e]

ה֖וּא
it [was]
Pro‑3ms
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Moses took them from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering for a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

New American Standard Bible
Then Moses took them from their hands and offered them up in smoke on the altar with the burnt offering. They were an ordination offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD.

King James Bible
And Moses took them from off their hands, and burnt [them] on the altar upon the burnt offering: they [were] consecrations for a sweet savour: it [is] an offering made by fire unto the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
After this, Moses took those things from their hands and burned them on the altar over the whole burnt offering for consecration. They served as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.

American Standard Version
And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt-offering: they were a consecration for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah.

Young's Literal Translation
And Moses taketh them from off their hands, and maketh perfume on the altar, on the burnt-offering, they are consecrations for sweet fragrance; it is a fire-offering to Jehovah;
Links
Leviticus 8:28Leviticus 8:28 NIVLeviticus 8:28 NLTLeviticus 8:28 ESVLeviticus 8:28 NASBLeviticus 8:28 KJVLeviticus 8:28 CommentariesLeviticus 8:28 Bible AppsLeviticus 8:28 Biblia ParalelaLeviticus 8:28 Chinese BibleLeviticus 8:28 French BibleLeviticus 8:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 8:27
Top of Page
Top of Page