7   2532 [e] 7   Kai 7   Καὶ 7   And 7   Conj

4334 [e] prosēlthen προσῆλθεν having come to [them] V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

680 [e] hapsamenos ἁψάμενος having touched V-APM-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν  , them PPro-GM3P

2036 [e] eipen εἶπεν  , He said V-AIA-3S

1453 [e] Egerthēte Ἐγέρθητε  , Rise up V-AMP-2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

5399 [e] phobeisthe φοβεῖσθε  . be afraid V-PMM/P-2P

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus came up, touched them, and said, “Get up; don’t be afraid.”

New American Standard Bible
And Jesus came to [them] and touched them and said, "Get up, and do not be afraid."

King James Bible
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. International Standard Version
But Jesus came up to them and touched them, saying, "Get up, and stop being afraid."

American Standard Version
And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.

Young's Literal Translation
and Jesus having come near, touched them, and said, 'Rise, be not afraid,'Matthew 17:7 • Matthew 17:7 NIV • Matthew 17:7 NLT • Matthew 17:7 ESV • Matthew 17:7 NASB • Matthew 17:7 KJV • Matthew 17:7 Commentaries • Matthew 17:7 Bible Apps • Matthew 17:7 Biblia Paralela • Matthew 17:7 Chinese Bible • Matthew 17:7 French Bible • Matthew 17:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub