Nehemiah 5:2
3426 [e]   2
wə·yêš   2
וְיֵשׁ֙   2
For there were   2
Conj‑w | Adv   2
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
those
Pro‑r
  
 

 
 
 559 [e]
’ō·mə·rîm,
אֹמְרִ֔ים
who said
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
  
 

 
 
 1121 [e]
bā·nê·nū
בָּנֵ֥ינוּ
our sons
N‑mpc | 1cp
  
 

 
 
 1323 [e]
ū·ḇə·nō·ṯê·nū
וּבְנֹתֵ֖ינוּ
and our daughters
Conj‑w | N‑fpc | 1cp
  
 

 
 
 587 [e]
’ă·naḥ·nū
אֲנַ֣חְנוּ
we [are]
Pro‑1cp
  
 

 
 
 7227 [e]
rab·bîm;
רַבִּ֑ים
many
Adj‑mp
3947 [e]
wə·niq·ḥāh
וְנִקְחָ֥ה
therefore let us get
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp
1715 [e]
ḏā·ḡān
דָגָ֖ן
grain
N‑ms
  
 

 
 
 398 [e]
wə·nō·ḵə·lāh
וְנֹאכְלָ֥ה
that we may eat
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp
  
 
.
 
 
 2421 [e]
wə·niḥ·yeh.
וְנִחְיֶֽה׃
and live
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Some were saying, “ We, our sons, and our daughters are numerous. Let us get grain so that we can eat and live.”

New American Standard Bible
For there were those who said, "We, our sons and our daughters are many; therefore let us get grain that we may eat and live."

King James Bible
For there were that said, We, our sons, and our daughters, [are] many: therefore we take up corn [for them], that we may eat, and live.
Parallel Verses
International Standard Version
because certain of them kept claiming, "Since we have so many sons and daughters, we must get some grain so we can eat and survive."

American Standard Version
For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get grain, that we may eat and live.

Young's Literal Translation
yea, there are who are saying, 'Our sons, and our daughters, we -- are many, and we receive corn, and eat, and live.'
Links
Nehemiah 5:2Nehemiah 5:2 NIVNehemiah 5:2 NLTNehemiah 5:2 ESVNehemiah 5:2 NASBNehemiah 5:2 KJVNehemiah 5:2 CommentariesNehemiah 5:2 Bible AppsNehemiah 5:2 Biblia ParalelaNehemiah 5:2 Chinese BibleNehemiah 5:2 French BibleNehemiah 5:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 5:1
Top of Page
Top of Page