Numbers 18:24
3588 [e]   24
   24
כִּ֞י   24
For   24
Conj   24
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4643 [e]
ma‘·śar
מַעְשַׂ֣ר
the tithes
N‑msc
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
7311 [e]
yā·rî·mū
יָרִ֤ימוּ
they offer up
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָה֙
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
8641 [e]
tə·rū·māh,
תְּרוּמָ֔ה
[as] a heave offering
N‑fs
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֥תִּי
I have given
V‑Qal‑Perf‑1cs
3881 [e]
lal·wî·yim
לַלְוִיִּ֖ם
to the Levites
Prep‑l | N‑proper‑mp
  
 

 
 
 5159 [e]
lə·na·ḥă·lāh;
לְנַחֲלָ֑ה
as an inheritance
Prep‑l | N‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
3651 [e]
kên
כֵּן֙
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar·tî
אָמַ֣רְתִּי
I have said
V‑Qal‑Perf‑1cs
1992 [e]
lā·hem,
לָהֶ֔ם
to them
Prep‑l | Pro‑3mp
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּתוֹךְ֙
Among
Prep‑b | N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
no
Adv‑NegPrt
5157 [e]
yin·ḥă·lū
יִנְחֲל֖וּ
they shall have
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 5159 [e]
na·ḥă·lāh.
נַחֲלָֽה׃
inheritance
N‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For I have given them the tenth that the Israelites present to the LORD as a contribution for their inheritance. That is why I told them that they would not receive an inheritance among the Israelites .”

New American Standard Bible
"For the tithe of the sons of Israel, which they offer as an offering to the LORD, I have given to the Levites for an inheritance; therefore I have said concerning them, 'They shall have no inheritance among the sons of Israel.'"

King James Bible
But the tithes of the children of Israel, which they offer [as] an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
Parallel Verses
International Standard Version
because I've given to the descendants of Levi the tithes that the Israelis bring to the LORD as raised offering. Therefore I told them that, unlike the Israelis, they won't receive an inheritance."

American Standard Version
For the tithe of the children of Israel, which they offer as a heave-offering unto Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Young's Literal Translation
but the tithe of the sons of Israel which they lift up to Jehovah, a heave-offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said of them, In the midst of the sons of Israel they have no inheritance.'
Links
Numbers 18:24Numbers 18:24 NIVNumbers 18:24 NLTNumbers 18:24 ESVNumbers 18:24 NASBNumbers 18:24 KJVNumbers 18:24 CommentariesNumbers 18:24 Bible AppsNumbers 18:24 Biblia ParalelaNumbers 18:24 Chinese BibleNumbers 18:24 French BibleNumbers 18:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 18:23
Top of Page
Top of Page