Numbers 20:24
622 [e]   24
yê·’ā·sêp̄   24
יֵאָסֵ֤ף   24
shall be gathered   24
V‑Nifal‑Imperf‑3ms   24
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 5971 [e]
‘am·māw,
עַמָּ֔יו
his people
N‑mpc | 3ms
3588 [e]

כִּ֣י
for
Conj
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
935 [e]
yā·ḇō
יָבֹא֙
he shall enter
V‑Qal‑Imperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֖תִּי
I have given
V‑Qal‑Perf‑1cs
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
to the sons
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al
עַ֛ל
upon
Prep
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
4784 [e]
mə·rî·ṯem
מְרִיתֶ֥ם
you rebelled against
V‑Qal‑Perf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
6310 [e]

פִּ֖י
My word
N‑msc | 1cs
4325 [e]
lə·mê
לְמֵ֥י
at the water
Prep‑l | N‑mpc
  
 
.
 
 
 4809 [e]
mə·rî·ḇāh.
מְרִיבָֽה׃
of Meribah
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land I have given the Israelites , because you both rebelled against My command at the waters of Meribah.

New American Standard Bible
"Aaron will be gathered to his people; for he shall not enter the land which I have given to the sons of Israel, because you rebelled against My command at the waters of Meribah.

King James Bible
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.
Parallel Verses
International Standard Version
"Aaron is to be gathered to his people, since he is not to enter the land that I'm about to give the Israelis. After all, you both rebelled against my command at the Meribah Springs.

American Standard Version
Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the waters of Meribah.

Young's Literal Translation
'Aaron is gathered unto his people, for he doth not go in unto the land which I have given to the sons of Israel, because that ye provoked My mouth at the waters of Meribah.
Links
Numbers 20:24Numbers 20:24 NIVNumbers 20:24 NLTNumbers 20:24 ESVNumbers 20:24 NASBNumbers 20:24 KJVNumbers 20:24 CommentariesNumbers 20:24 Bible AppsNumbers 20:24 Biblia ParalelaNumbers 20:24 Chinese BibleNumbers 20:24 French BibleNumbers 20:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 20:23
Top of Page
Top of Page