Numbers 23:24
  
 

 
 
 2005 [e]   24
hen-   24
הֶן־   24
Look   24
Interjection   24
5971 [e]
‘ām
עָם֙
a people
N‑ms
  
 

 
 
 3833 [e]
kə·lā·ḇî
כְּלָבִ֣יא
like a lioness
Prep‑k | N‑ms
6965 [e]
yā·qūm,
יָק֔וּם
rises
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 738 [e]
wə·ḵa·’ă·rî
וְכַאֲרִ֖י
and like a lion
Conj‑w, Prep‑k | N‑ms
5375 [e]
yiṯ·naś·śā;
יִתְנַשָּׂ֑א
lifts itself up
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
7901 [e]
yiš·kaḇ
יִשְׁכַּב֙
it shall lie down
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
398 [e]
yō·ḵal
יֹ֣אכַל
it devours
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 2964 [e]
ṭe·rep̄,
טֶ֔רֶף
the prey
N‑ms
1818 [e]
wə·ḏam-
וְדַם־
and the blood
Conj‑w | N‑msc
2491 [e]
ḥă·lā·lîm
חֲלָלִ֖ים
of the slain
N‑mp
  
 
.
 
 
 8354 [e]
yiš·teh.
יִשְׁתֶּֽה׃
drinks
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A people rise up like a lioness; They rouse themselves like a lion. They will not lie down until they devour the prey and drink the blood of the slain.

New American Standard Bible
"Behold, a people rises like a lioness, And as a lion it lifts itself; It will not lie down until it devours the prey, And drinks the blood of the slain."

King James Bible
Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat [of] the prey, and drink the blood of the slain.
Parallel Verses
International Standard Version
Look! The people are like lions. Like the lion, he rises up! He does not lie down again until he has consumed his prey and drunk the blood of the slain."

American Standard Version
Behold, the people riseth up as a lioness, And as a lion doth he lift himself up: He shall not lie down until he eat of the prey, And drink the blood of the slain.

Young's Literal Translation
Lo, the people as a lioness riseth, And as a lion he lifteth himself up, He lieth not down till he eateth prey, And blood of pierced ones doth drink.'
Links
Numbers 23:24Numbers 23:24 NIVNumbers 23:24 NLTNumbers 23:24 ESVNumbers 23:24 NASBNumbers 23:24 KJVNumbers 23:24 CommentariesNumbers 23:24 Bible AppsNumbers 23:24 Biblia ParalelaNumbers 23:24 Chinese BibleNumbers 23:24 French BibleNumbers 23:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 23:23
Top of Page
Top of Page