Numbers 35:24
8199 [e]   24
wə·šā·p̄ə·ṭū   24
וְשָֽׁפְטוּ֙   24
then shall judge   24
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   24
5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh,
הָֽעֵדָ֔ה
the congregation
Art | N‑fs
996 [e]
bên
בֵּ֚ין
between
Prep
5221 [e]
ham·mak·keh,
הַמַּכֶּ֔ה
the manslayer
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֖ין
and
Conj‑w | Prep
1350 [e]
gō·’êl
גֹּאֵ֣ל
avenger
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
1818 [e]
had·dām;
הַדָּ֑ם
of the blood
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al
עַ֥ל
according to
Prep
4941 [e]
ham·miš·pā·ṭîm
הַמִּשְׁפָּטִ֖ים
judgments
Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 428 [e]
hā·’êl·leh.
הָאֵֽלֶּה׃
these
Art | Pro‑cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
the assembly is to judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances.

New American Standard Bible
then the congregation shall judge between the slayer and the blood avenger according to these ordinances.

King James Bible
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
Parallel Verses
International Standard Version
then the community is to judge between the inadvertent killer and the blood avenger, following these ordinances.

American Standard Version
then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these ordinances;

Young's Literal Translation
then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments.
Links
Numbers 35:24Numbers 35:24 NIVNumbers 35:24 NLTNumbers 35:24 ESVNumbers 35:24 NASBNumbers 35:24 KJVNumbers 35:24 CommentariesNumbers 35:24 Bible AppsNumbers 35:24 Biblia ParalelaNumbers 35:24 Chinese BibleNumbers 35:24 French BibleNumbers 35:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 35:23
Top of Page
Top of Page