Numbers 7:5
3947 [e]   5
qaḥ   5
קַ֚ח   5
Accept [these]   5
V‑Qal‑Imp‑ms   5
853 [e]
mê·’it·tām,
מֵֽאִתָּ֔ם
from them
Prep‑m | DirObjM | 3mp
1961 [e]
wə·hā·yū
וְהָי֕וּ
that they may be used
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
5647 [e]
la·‘ă·ḇōḏ
לַעֲבֹ֕ד
in doing
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַ֖ת
the work
N‑fsc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tabernacle
N‑msc
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
5414 [e]
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּ֤ה
and you shall give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
853 [e]
’ō·w·ṯām
אוֹתָם֙
them
DirObjM | 3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 3881 [e]
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
[to] every man
N‑ms
6310 [e]
kə·p̄î
כְּפִ֥י
according to
Prep‑k | N‑msc
  
 
.
 
 
 5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw.
עֲבֹדָתֽוֹ׃
his service
N‑fsc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Accept these from them to be used in the work of the tent of meeting, and give this offering to the Levites, to each division according to their service.”

New American Standard Bible
"Accept [these things] from them, that they may be used in the service of the tent of meeting, and you shall give them to the Levites, [to] each man according to his service."

King James Bible
Take [it] of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
Parallel Verses
International Standard Version
"Take these gifts from them and use them in service at the Tent of Meeting. Present them to the descendants of Levi, distributing them to each person according to his work."

American Standard Version
Take it of them, that they may be used in doing the service of the tent of meeting; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.

Young's Literal Translation
'Receive from them, and they have been to do the service of the tent of meeting, and thou hast given them unto the Levites, each according to his service.'
Links
Numbers 7:5Numbers 7:5 NIVNumbers 7:5 NLTNumbers 7:5 ESVNumbers 7:5 NASBNumbers 7:5 KJVNumbers 7:5 CommentariesNumbers 7:5 Bible AppsNumbers 7:5 Biblia ParalelaNumbers 7:5 Chinese BibleNumbers 7:5 French BibleNumbers 7:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 7:4
Top of Page
Top of Page